आपने स्विमवियर शूट, बूडवार (boudoir) पोर्ट्रेट या क्लासिकल फ़िगर स्टडी के लिए एक बिल्कुल सामान्य प्रॉम्प्ट लिखा, और जनरेटर ने विनम्रता से मना कर दिया। यह सुना-सुना लग रहा है? AI इमेज के साथ काम करने वाला लगभग हर व्यक्ति देर-सवेर इस दीवार से टकराता है, और असली सवाल कभी सिर्फ़ यह नहीं होता कि "क्या यह न्यूडिटी की इजाज़त देता है?" असली सवाल यह है कि ठीक-ठीक क्या ब्लॉक होता है, क्यों होता है, और उसकी जगह आप क्या कर सकते हैं? यह आर्टिकल तीनों सवालों का जवाब देता है, साफ़ नियमों, मुफ़्त विकल्पों, कॉपी करने लायक प्रॉम्प्ट और आज काम करने वाले विकल्पों के साथ।
संक्षिप्त जवाब
ज़्यादातर मुख्यधारा के AI इमेज जनरेटर न्यूडिटी की अनुमति नहीं देते। बड़ी टेक्नोलॉजी कंपनियों के टूल न्यूडिटी और यौन कंटेंट को पॉलिसी का उल्लंघन मानते हैं, और इसे फ़िल्टर से लागू करते हैं। ये फ़िल्टर आपके प्रॉम्प्ट पर, जनरेट की गई इमेज पर, या दोनों पर चलते हैं। कुछ प्लेटफ़ॉर्म थोड़े ढीले हैं, लेकिन असली लोगों, नाबालिगों और बिना सहमति वाली किसी भी चीज़ के मामले में वे भी सख़्त रेखाएँ खींचते हैं।
व्यावहारिक तस्वीर यह है:
- मुख्यधारा के असिस्टेंट और डिज़ाइन टूल पाबंदियों वाले हैं। कई टूल न सिर्फ़ एक्सप्लिसिट प्रॉम्प्ट मना करते हैं, बल्कि लॉन्जरी, खुले कंधे या "आर्टिस्टिक न्यूड" जैसे सीमा पर बसे प्रॉम्प्ट भी मना कर देते हैं।
- विशेष क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म ग्लैमर, स्विमवियर और संकेतात्मक कलात्मक कंटेंट के मामले में ज़्यादा लचीले हैं, बशर्ते नतीजा एक्सप्लिसिट न हो।
- कोई भी वैध प्लेटफ़ॉर्म नाबालिगों से जुड़े यौन कंटेंट की अनुमति नहीं देता, और न ही असली, पहचाने जा सकने वाले लोगों की उनकी सहमति के बिना बनाई गई यौन इमेज की। इन नियमों पर कोई समझौता नहीं होता, और कई देशों के नियामक ठीक इसी मुद्दे पर दबाव बढ़ाते रहे हैं।
💡 त्वरित नियम: अगर आपका आइडिया फ़ैशन शूट, बीच एडिटोरियल, बूडवार पोर्ट्रेट या कपड़े के पीछे की सिल्हूट है, तो क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म पर आम तौर पर सब ठीक रहता है। अगर आपका आइडिया एक्सप्लिसिट एनाटॉमी या किसी असली व्यक्ति का चेहरा माँगता है, तो कोई ज़िम्मेदार टूल ऐसा नहीं करेगा, और यह आर्टिकल उसमें आपकी मदद नहीं करेगा।

जनरेटर न्यूडिटी को क्यों ब्लॉक करते हैं
यह मान लेना आसान है कि फ़िल्टर बस दकियानूसी हैं। ऐसा नहीं है, या कम से कम सिर्फ़ इतना नहीं है। तीन ताकतें कंपनियों को सख़्त नियमों की ओर धकेलती हैं।
कानूनी और नियामक दबाव
सिंथेटिक एक्सप्लिसिट इमेजरी, खासकर असली लोगों के डीपफ़ेक, 2026 के दौरान कई देशों में जाँचों और AI सेवाओं पर अस्थायी रोक का कारण बनी है। जनरेटर होस्ट या वितरित करने वाली कंपनियों पर असली कानूनी ज़िम्मेदारी आती है, इसलिए वे मुकदमे या प्रतिबंध का जोखिम उठाने के बजाय व्यापक स्तर पर फ़िल्टर करती हैं।
पेमेंट और ऐप स्टोर के नियम
कार्ड प्रोसेसर और ऐप स्टोर एडल्ट कंटेंट पर रोक लगाते हैं। जो जनरेटर उन चैनलों पर बिकना चाहता है, उसे आम तौर पर आउटपुट साफ़ रखना पड़ता है, भले ही उसका अंतर्निहित मॉडल इससे ज़्यादा कुछ बना सकता हो।
ब्रांड सेफ़्टी
जो मॉडल किसी वर्कप्लेस सूट या सर्च इंजन के अंदर बैठा है, वह एक भी वायरल स्क्रीनशॉट का जोखिम नहीं उठा सकता। इसलिए सबसे सुरक्षित नीति सब पर लागू होने वाली होती है, और सीमारेखा वाले अनुरोध भी उसके जाल में फँस जाते हैं।
इसका साइड इफ़ेक्ट उन वैध यूज़र्स की झुंझलाहट है: फ़ोटोग्राफ़र, स्विमवियर ब्रांड, एनाटॉमी पढ़ने वाले इलस्ट्रेटर, और शालीन काम करने वाले वयस्क क्रिएटर, जिन्हें बस एक ऐसा टूल चाहिए जो "बिकिनी" शब्द सुनकर घबरा न जाए।
बड़े टूल कैसे तुलना में खड़े हैं
पॉलिसी अक्सर बदलती हैं, इसलिए नीचे की तालिका को सामान्य तस्वीर समझें और उस पर भरोसा करने से पहले हर प्रोवाइडर की मौजूदा कंटेंट पॉलिसी ज़रूर पढ़ें।
| टूल का प्रकार | न्यूडिटी पर सामान्य रुख | असली लोग | फ़्री टियर का व्यवहार |
|---|
| इमेज आउटपुट वाले बड़े टेक चैट असिस्टेंट | सख़्त, बार-बार इनकार | भारी प्रतिबंध | पेड जैसे ही नियम |
| Adobe Firefly जैसे डिज़ाइन सूट | सख़्त, न्यूडिटी और यौन थीम प्रतिबंधित | प्रतिबंधित | पेड जैसे ही नियम |
| Midjourney और DALL-E शैली की सेवाएँ | आम तौर पर न्यूडिटी ब्लॉक | प्रतिबंधित | मुफ़्त एक्सेस सीमित या नहीं है |
| xAI का Grok | यौन रूप से दर्शाए गए असली लोगों पर प्रतिबंध, 2026 की शुरुआत में सार्वजनिक आलोचना के बाद सख़्त किया गया | प्रतिबंधित | हर टियर पर लागू |
| लोकल चलने वाले ओपन वेट्स मॉडल | मॉडल और सेटअप पर निर्भर | आपकी ज़िम्मेदारी, और कानून फिर भी लागू होता है | मुफ़्त, हार्डवेयर चाहिए |
| PicassoIA जैसे क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म | नॉन-एक्सप्लिसिट ग्लैमर, स्विमवियर और इम्प्लाइड आर्टिस्टिक काम समर्थित | यौन कंटेंट के लिए कभी नहीं | मुफ़्त क्रेडिट उपलब्ध |
पैटर्न पर ध्यान दें: मुफ़्त का मतलब फ़िल्टर-मुक्त नहीं है। मुफ़्त टियर लगभग हमेशा पेड प्लान वाले सेफ़्टी नियमों का ही पालन करता है, क्योंकि नियम मॉडल प्रोवाइडर से आते हैं, कीमत से नहीं।
नॉन-एक्सप्लिसिट में क्या गिना जाता है
यहीं सबसे ज़्यादा उलझन होती है, इसलिए ठोस बात करते हैं। ज़्यादातर प्लेटफ़ॉर्म जो लकीर खींचते हैं, और यह आर्टिकल जिसका पालन करता है, वह कुछ ऐसी दिखती है।
क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म पर आम तौर पर स्वीकार्य:
- स्विमवियर और बिकिनी फ़ोटोग्राफ़ी
- शालीन फ़्रेमिंग वाली लिंजरी शैली की बूडवार फ़ोटोग्राफ़ी
- खुले कंधे, तौलिये, रोब और सिल्क के कपड़े
- पारदर्शी पर्दों के पीछे सिल्हूट
- आर्टिस्टिक और क्लासिकल फ़िगर संदर्भ, जहाँ कुछ भी एक्सप्लिसिट न हो
कहीं भी स्वीकार्य नहीं, किसी भी भरोसेमंद प्लेटफ़ॉर्म पर:
- पोर्नोग्राफ़िक या एक्सप्लिसिट यौन इमेजरी
- नाबालिगों से जुड़ा कोई भी यौन कंटेंट, जिसमें वे किरदार भी शामिल हैं जो कम उम्र के दिखते हैं
- असली लोगों की उनकी सहमति के बिना बनाई गई यौन इमेज, जिनमें सेलिब्रिटी और पूर्व पार्टनर भी शामिल हैं
- किसी को परेशान करने, ब्लैकमेल करने या अपमानित करने के लिए बनाया गया कंटेंट
यह दूसरी सूची कोई तकनीकी औपचारिकता नहीं है। बिना सहमति वाली अंतरंग इमेजरी से असली नुकसान होता है, और कई जगहों पर इसे बनाना अपराध है। अपने सब्जेक्ट काल्पनिक रखें, या ऐसे असली लोग चुनें जिन्होंने आपको साफ़ अनुमति दी हो।

मुफ़्त विकल्प जो सच में काम करते हैं
अगर आप बिना पैसे दिए आज़माना चाहते हैं, तो चार व्यावहारिक रास्ते हैं। हर एक में कुछ समझौते भी करने पड़ते हैं।
1. क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म पर मुफ़्त क्रेडिट
यह सबसे तेज़ रास्ता है। आप साइनअप करते हैं, शुरुआती बैलेंस पाते हैं और ब्राउज़र में तुरंत जनरेट करना शुरू कर देते हैं। ग्लैमर और पोर्ट्रेट के काम के लिए मैं सबसे पहले Seedream 4.5 चुनूँगा, क्योंकि यह त्वचा, कपड़े और रोशनी को मज़बूत रियलिज़्म के साथ संभालता है, और स्विमवियर तथा बूडवार थीम पर बड़े असिस्टेंट्स की तुलना में कहीं कम झिझकता है।
2. असीमित एडिटिंग
PicassoIA Image Editor Pro असीमित जनरेशन के इर्द-गिर्द बना है, और इटरेशन करते समय यही मायने रखता है। ग्लैमर प्रॉम्प्ट शायद ही पहली बार में काम करते हैं। आप आउटफ़िट, रोशनी, एंगल बदलते हैं, और हर इमेज पर लगने वाला काउंटर उस प्रक्रिया को दर्दनाक बना देता है। असीमित रन दबाव हटा देते हैं।
3. अपनी मशीन पर ओपन वेट्स मॉडल
आप कोई ओपन मॉडल डाउनलोड करके लोकली चला सकते हैं। प्रति इमेज इसका कोई खर्च नहीं है, लेकिन आपको एक ठीक-ठाक ग्राफ़िक्स कार्ड, सेटअप के लिए धैर्य और यह साफ़ समझ चाहिए कि कानूनी ज़िम्मेदारी आपकी है। कम्युनिटी बिल्ड्स की क्वालिटी में काफ़ी फ़र्क होता है।
4. ड्राफ़्ट के लिए तेज़ हल्के मॉडल
Z Image Turbo तेज़ है, इसलिए यह एक अच्छे स्केचपैड जैसा है। सेकंडों में अपना पोज़, आउटफ़िट और रोशनी का आइडिया आज़माएँ, फिर सबसे अच्छा कॉन्सेप्ट फ़ाइनल रेंडर के लिए किसी मज़बूत मॉडल पर ले जाएँ।
💡 स्पीड टिप: तेज़ मॉडल में ड्राफ़्ट बनाएँ, हाई फ़िडेलिटी वाले मॉडल में फ़िनिश करें। हर आइडिया को पूरी क्वालिटी पर रेंडर करने के बजाय आपके क्रेडिट कहीं कम खर्च होंगे।

PicassoIA पर Seedream 4.5 कैसे इस्तेमाल करें
चूँकि Seedream 4.5 शालीन ग्लैमर और स्विमवियर के काम के लिए मुख्य सिफ़ारिश है, इसलिए यहाँ एक सीधा वर्कफ़्लो है।
चरण 1: मॉडल पेज खोलें
Seedream 4.5 पेज पर जाएँ और साइन इन करें। नए अकाउंट मुफ़्त क्रेडिट के साथ शुरू कर सकते हैं।
चरण 2: संरचित प्रॉम्प्ट लिखें
प्रॉम्प्ट इस क्रम में बनाएँ: सब्जेक्ट, आउटफ़िट, सेटिंग, रोशनी, कैमरा, मूड। उदाहरण के लिए:
"बिस्तर पर सफ़ेद लिनन पर बैठी एक महिला, शैंपेन रंग का सिल्क रोब पहने, बाईं ओर से आती नरम गोल्डन मॉर्निंग लाइट, 85mm लेंस, शैलो डेप्थ ऑफ़ फ़ील्ड, प्राकृतिक त्वचा की बनावट, फ़िल्म ग्रेन, शांत और अंतरंग मूड।"
चरण 3: आस्पेक्ट रेशियो चुनें
एडिटोरियल और हीरो इमेज के लिए 16:9 चुनें, या सोशल पोस्ट के लिए पोर्ट्रेट रेशियो। जनरेट करने से पहले इसे सेट करें, क्योंकि बाद में बदलने से कंपोज़िशन बदल जाती है।
चरण 4: जनरेट करें और तुलना करें
दो-तीन वेरिएशन चलाएँ। हाथ, कपड़े की सिलवटें और आँखों की बारीकी देखें। अगर कोई इमेज करीब है, तो उसके शब्द रखें और एक समय में सिर्फ़ एक चीज़ बदलें।
चरण 5: एडिटर से रिफ़ाइन करें
सबसे अच्छा नतीजा PicassoIA Image Editor Pro में भेजें, ताकि आउटफ़िट का रंग एडजस्ट कर सकें, कोई ध्यान भटकाने वाली चीज़ हटा सकें या रोशनी ठीक कर सकें, और हर कोशिश के लिए अलग से पैसे दिए बिना।
चरण 6: ज़रूरत हो तो अपस्केलिंग करें
प्रिंट या बड़े बैनर के लिए फ़ाइनल इमेज को Clarity Pro Upscaler से चलाएँ, ताकि फ़ोटोग्राफ़िक लुक बना रहे और डिटेल साफ़ हो जाए।
शालीन ग्लैमर के लिए प्रॉम्प्ट
अच्छे प्रॉम्प्ट ही सबसे भारी काम करते हैं। मॉडल "सेक्सी" या "हॉट" जैसे धुंधले विशेषणों की तुलना में फ़ोटोग्राफ़िक भाषा पर कहीं बेहतर प्रतिक्रिया देते हैं, और ये शब्द फ़िल्टर को भी ट्रिगर कर सकते हैं। फ़ोटो का वर्णन करें, इच्छा का नहीं।

एक प्रॉम्प्ट फ़ॉर्मूला जो काम करता है
[सब्जेक्ट और पोज़] + [आउटफ़िट और फ़ैब्रिक] + [लोकेशन] + [रोशनी की दिशा] + [लेंस और एंगल] + [बनावट और फ़िल्म लुक]
कॉपी करने लायक पाँच प्रॉम्प्ट
- बूडवार एडिटोरियल: "एक महिला का मीडियम शॉट, काले लेस बॉडीसूट में, ऊपर से बड़ा ब्लेज़र पहने, मद्धम वाइन बार में ईंट की दीवार से टिकी हुई, ऊपर-दाईं ओर से गर्म पेंडेंट लाइट, 85mm f/1.4, लेस की साफ़ बनावट, फ़िल्म ग्रेन।"
- बीच स्विमवियर: "गीली रेत पर गोल्डन आवर में चलती एक महिला की लो-एंगल फ़ोटो, टेराकोटा स्विमसूट और पारदर्शी लिनन शर्ट में, बैकलाइट, 50mm f/1.8, त्वचा पर नमक की बूँदें।"
- सॉफ़्ट सिल्हूट: "एक पारदर्शी हाथी-दाँत रंग के पर्दे के पीछे नरम सिल्हूट में एक महिला, खिड़की की तेज़ बैकलाइट, कंक्रीट का लॉफ़्ट, 70mm लेंस, कपड़े की बुनाई दिखे।"
- स्पा पोर्ट्रेट: "भाप वाली खिड़की के पास सफ़ेद तौलिये में गीले घुंघराले बालों वाली महिला का क्लोज़-अप, बाईं ओर से फैली दिन की रोशनी, 100mm मैक्रो, कंधों पर पानी की बूँदें।"
- छत पर शाम: "सैटिन स्लिप ड्रेस और कार्डिगन में एक महिला की कैंडिड फ़ोटो, सूर्यास्त के समय छत पर अपने फ़ोन को देखकर हँसती हुई, 85mm f/1.8, कमर से ऊपर का फ़्रेम।"
💡 ये काम क्यों करते हैं: हर प्रॉम्प्ट एक असली फ़ोटोग्राफ़िक सेटअप का नाम लेता है। फ़िल्टर और मॉडल दोनों इसे फ़ैशन या लाइफ़स्टाइल फ़ोटोग्राफ़ी के रूप में पढ़ते हैं, और यही आप चाहते हैं।
किन शब्दों से बचें
धुंधले, उत्तेजक शब्द छोड़ दें। उनकी जगह ठोस वर्णन रखें।
| इनकी जगह | यह आज़माएँ |
|---|
| "sexy" | "आत्मविश्वास भरी नज़र, सिलवाया हुआ सिल्क, गर्म टंगस्टन रोशनी" |
| "naked" | "तौलिये में लिपटी" या "पारदर्शी कपड़े के पीछे सिल्हूट" |
| "seductive pose" | "दीवार से टिकी, कैमरे से नज़र हटाए हुए" |
| "perfect body" | "प्राकृतिक त्वचा की बनावट, नरम रिम लाइट" |

आज़माने लायक विकल्प
अलग-अलग मॉडल की अलग ताकत होती है। अगर कोई एक प्रॉम्प्ट ठुकराता है या प्लास्टिक जैसा लुक देता है, तो इस सूची से दूसरा आज़माएँ। ये सभी PicassoIA पर हैं।
हर एक कब चुनें
- सबसे अच्छा त्वचा और कपड़े का रियलिज़्म चाहिए? Seedream 4.5 से शुरू करें।
- दोपहर भर आउटफ़िट और रोशनी पर इटरेट कर रहे हैं? Image Editor Pro इस्तेमाल करें, क्योंकि असीमित रन का मतलब है कि गिनती की चिंता नहीं।
- दस पोज़ तेज़ी से टेस्ट करने हैं? Z Image Turbo सेकंडों में ड्राफ़्ट देता है।
- एक सीरीज़ में एक जैसा स्टाइल्ड लुक चाहिए? Flux 2 Klein LoRA वेरिएंट आज़माएँ।
- तीखा पोर्ट्रेट लुक पसंद है? HiDream L1 Full एक बार चलाने लायक है।

बचने लायक आम गलतियाँ
ज़्यादातर इनकार और भद्दे नतीजे कुछ आदतों से आते हैं।
- सेलिब्रिटी का नाम इस्तेमाल करना। यह तुरंत असली लोगों वाले नियम को ट्रिगर करता है, और यह उस व्यक्ति के साथ अन्याय भी है। काल्पनिक सब्जेक्ट बनाएँ।
- उत्तेजक शब्दों का ढेर लगाना। एक प्रॉम्प्ट में तीन उत्तेजक विशेषण लगाने से फ़्लैग लग जाते हैं, भले ही इमेज ठीक होती। फ़ोटोग्राफ़िक भाषा इस्तेमाल करें।
- रोशनी को नज़रअंदाज़ करना। फ़्लैट रोशनी त्वचा को प्लास्टिक जैसा बना देती है। हमेशा रोशनी की दिशा और दिन का समय बताएँ।
- लेंस के ब्योरे छोड़ना। "85mm f/1.8" पोर्ट्रेट को वह प्राकृतिक कम्प्रेशन और नरम बैकग्राउंड देता है, जो सामान्य प्रॉम्प्ट नहीं दे सकते।
- हर चीज़ को फ़ाइनल क्वालिटी पर रेंडर करना। जल्दी ड्राफ़्ट करें, धीरे फ़िनिश करें।
- इनकार को पहेली समझकर उसे तोड़ने की कोशिश करना। अगर कोई टूल कुछ ब्लॉक करता है, तो फ़िल्टर से बचने के लिए शब्द बदलना आम तौर पर उसकी उपयोग की शर्तों को तोड़ता है। इसके बजाय ऐसा टूल चुनें जिसके नियम आपके प्रोजेक्ट से मेल खाते हों।
प्रकाशित करने से पहले क्वालिटी जाँच
इमेज पोस्ट करने या बेचने से पहले एक छोटी चेकलिस्ट से गुज़रें।
- हाथ और उंगलियाँ: गिनें। मॉडल अब भी यहाँ गलती करते हैं।
- कपड़े का तर्क: स्ट्रैप, सीम और सिलवटें भौतिक रूप से सही दिखने चाहिए।
- त्वचा की बनावट: रोम-छिद्र और बारीक बाल दिखने चाहिए, गायब नहीं होने चाहिए।
- बैकग्राउंड की जाँच: कोई पिघली हुई चीज़ें नहीं, कोई विकृत टेक्स्ट नहीं।
- प्लेटफ़ॉर्म नियम: Instagram, Etsy, स्टॉक साइट और ऐड नेटवर्क की उघाड़ू कंटेंट पर अपनी-अपनी सीमाएँ हैं। कोई बिल्कुल वैध इमेज भी मार्केटप्लेस पर खारिज हो सकती है।
- खुलासा: कुछ प्लेटफ़ॉर्म और देशों में AI से बनी इमेज पर लेबल लगाना ज़रूरी है। पोस्ट करने से पहले जाँच लें।

असली लोगों और सहमति के बारे में एक नोट
इसे अपना अलग सेक्शन चाहिए, क्योंकि यहीं टूल, कानून और सामान्य शिष्टता एक साथ मिलते हैं। किसी ऐसे व्यक्ति की यौन इमेज कभी न बनाएँ जिसने इसके लिए सहमति न दी हो। इसमें शरीरों पर फेस स्वैप, "वह कैसी दिखेगी" वाले प्रयोग और बिना अनुमति साझा की गई कोई भी चीज़ शामिल है। इमेज सिंथेटिक हो तब भी नुकसान असली है, और पकड़े जाने पर अकाउंट बैन, कानूनी परेशानी और किसी और को स्थायी चोट पहुँच सकती है।
अगर आप किसी ऐसे मॉडल या क्लाइंट के साथ काम करते हैं जो सहमत है, तो उसे लिखित में लें, बताएँ कि इमेज किस काम के लिए इस्तेमाल होंगी, और उसका रिकॉर्ड रखें। काल्पनिक किरदार और गढ़े हुए चेहरे इस समस्या से पूरी तरह बचा देते हैं, और वे आम तौर पर वैसे भी आपको बेहतर क्रिएटिव नियंत्रण देते हैं।

आज ही अपनी पहली इमेज बनाएँ
तो क्या यह न्यूडिटी की इजाज़त देता है? ज़्यादातर बड़े नामों वाले टूल पर, नहीं। फ़ोटोग्राफ़रों और कलाकारों के लिए बने क्रिएटिव प्लेटफ़ॉर्म पर आपको स्विमवियर, बूडवार शैली के पोर्ट्रेट और इम्प्लाइड आर्टिस्टिक काम के लिए कहीं ज़्यादा गुंजाइश मिलती है, बशर्ते आप नॉन-एक्सप्लिसिट रहें और असली लोगों को इससे बाहर रखें।
फ़र्क देखने का सबसे तेज़ तरीका है उसे आज़माना। Seedream 4.5 खोलें, ऊपर के किसी प्रॉम्प्ट को चिपकाएँ, और देखें कि रोशनी और कपड़ा कैसे आता है। फिर अपनी पसंदीदा इमेज PicassoIA Image Editor Pro में ले जाएँ और असीमित जनरेशन के साथ रिफ़ाइन करते रहें। जब आप देखना चाहें कि और क्या उपलब्ध है, तो picassoia.com/en/all-models पर हर मॉडल ब्राउज़ करें और एक-एक शॉट करके अपना स्टाइल बनाएँ।